想學 Claude 卻卡在官方資料都是英文？現在不用了。Anthropic 的官方學習平台 Claude Academy 已經有繁體中文介面，359 個免費資源——課程、教學、使用情境、網路研討會一站收齊。這篇帶你看平台上有什麼、中文化到什麼程度，以及新手、上班族、工程師各自從哪一門開始。
先講證據：我親自開給你看
網址是 academy.claude.com，Anthropic 官方經營。我自己實際打開驗證過：首頁直接是「歡迎來到 Claude Academy」，導覽列是「產品」「資源」，課程名稱跟介紹都是繁體中文。官方對平台的描述一句話：免費的課程、教學與使用案例（Free courses, tutorials, and use cases from Anthropic）——不用付費方案、不用綁卡，開帳號就能上。
平台上有什麼？359 個資源、兩條主線
「所有資源」頁的計數是 359 個，分成課程、教學課程、使用情境、網路研討會四類。內容走兩條主線：
- 產品線：Claude.ai、Claude Cowork、Claude Code、Claude Tag、Claude Platform 五條，從聊天用法一路到 API 開發。
- AI 素養線（AI Fluency）：不綁產品的 AI 基礎能力課，教你跟任何 AI 有效協作。
我特別想講 AI 素養線的核心——4D 框架，官方中文譯名是：委派（Delegation，哪些事自己做、哪些交給 AI）、描述（Description，把要什麼講清楚）、辨別（Discernment，判斷 AI 給的對不對）、審慎（Diligence，為結果負責）。這四個字把「會用 AI」拆成可以教、可以練的四件事，不再是一句模糊的「多用就會了」。
3 種人，從哪一門開始？
359 個資源不可能全上，我幫你挑好起點：
- 完全新手：從「AI 流暢度：框架與基礎」開始（14 堂課、1 個測驗、約 4 小時）。趕時間的話，先看 7 分鐘的教學「AI 的四大特性」，快速建立 AI 能做什麼、不能做什麼的認知。
- 想用在工作上的上班族：「Claude 101」（13 堂課、約 2.5 小時），從第一次對話、有效提示，教到 Projects、Artifacts 跟連接工具。
- 工程師：「Claude Code 101」1 小時入門，再往上有 67 堂課、9 小時的「使用 Claude API 進行開發」完整課，提示、工具使用、RAG、代理、MCP 都在裡面。
大部分課程都附測驗。想再往上拿正式的官方認證，Anthropic 的認證體系已經擴到 4 張，我在〈AI 會用就好，還要考證照？〉那篇拆過怎麼考、值不值得考——Academy 的課剛好就是備考的免費教材。
最讓我有感的：連課程都做了「分眾版」
我做教育訓練，這個平台最打中我的不是課多，是它把同一套 AI 素養做成了不同受眾的版本：教育工作者的 AI Fluency、學生的 AI 流暢度、小型企業的 AI 流暢度、非營利組織的版本，連「培訓講師怎麼教別人 AI 素養」都有專門課，附現成的工作坊工具包。
這正是我每天在做的事——教企業同仁 AI，最花功夫的從來不是知識本身，是把同一套東西翻成「這群人聽得懂、用得上」的版本。給老師的例子要貼課堂、給業務的例子要貼客戶。官方把這件事直接做成產品，等於承認了一件事：AI 教育的關鍵不是內容，是轉譯。我之前在〈用 AI 還是覺得卡？兩個我自己摸出來的心法〉寫過類似的體會——會用 AI 跟教會別人用 AI，是兩種能力。
對我來說這平台多了一個實際用途：以後上完課，學員問「回去要怎麼繼續練」，我可以直接給一條中文的官方路徑，不用再擔心他們被英文擋在門外。
套用前有幾點要注意
- 介面跟課程資訊已經中文化，但個別課程內頁的中文化程度不一（例如部分課程簡介仍是英文、網路研討會目前都是英文場），以站上實際顯示為準。
- 不登入也能瀏覽課程清單與介紹（我實測過）；站上有登入功能，進度記錄等會員功能以站上實際指示為準。
- 359 是全部資源的數量（含使用情境、研討會），不是 359 門課——別被數字嚇到，照上面的路線挑就好。
小結
官方教材中文化，代表的是「學 AI 的語言門檻」正式降了一階。今天可以做的一步很簡單：打開 academy.claude.com，照你的身分挑上面三條路線之一，先上第一堂。
本文資訊整理自 Claude Academy 官方網站（Anthropic），課程名稱、堂數與時數以站上 2026-08-26 實際顯示為準。
留言
張貼留言